WÓJT GMINY MIELNIK,
GMINNY OŚRODEK KULTURY, SPORTU I REKREACJI W MIELNIKU,
STAROSTWO POWIATOWE W SIEMIATYCZACH,
ZARZĄD GŁÓWNY BIAŁORUSKIEGO TOWARZYSTWA SPOŁECZNO-KULTURALNEGO
- ZAPRASZAJĄ NA
OGÓLNOPOLSKIE PREZENTACJE KULTURY MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH
XX MUZYCZNE DIALOGI nad Bugiem
Honorowy patronat Marszałka Województwa Podlaskiego
W PROGRAMIE PREZENTACJA KULTURY:
BIAŁORUSKIEJ, LITEWSKIEJ, UKRAIŃSKIEJ, ROSYJSKIEJ, SŁOWACKIEJ, CZESKIEJ,ROMSKIEJ, GRECKIEJ, ŻYDOWSKIEJ , NIEMIECKIEJ,

MIELNIK n/Bugiem AMFITEATR " TOPOLINA"
07 - 08 SIERPNIA 2010 r.

07 sierpnia 2010 (sobota)
16.00 - “Quartet Klezmer Trio”- zespół żydowski
17.00 - “ART- Pronar” - zespół rosyjski
17.45 - Otwarcie imprezy
18.00 - “Mitra” - zespół ukraiński
19.00 - “Kreizas” - zespół z Litwy
20.00 - “Swajaki” - zespół z Białorusi
21.00 - GWIAZDA WIECZORU -“HAYDAMAKY” - zespół z Ukrainy
22.30 - pokaz sztucznych ogni
23.00 - 02.00 - zabawa taneczna z zespołem Dekada Band



08 sierpnia 2010 (niedziela)
15.30 - "Wojaky” - zespół białoruski
16.00 - "Tyrolia Band” – zespół niemiecki
16.45 - "Swoją Drogą Trio” - zespół czeski
17.30 - "HRDZA” - zespół ze Słowacji
18.15 - "The Ukrainian Folk" - zespół ukraiński
19.00 - "Streczanie”- zespół z Białorusi
20.00 - GWIAZDA WIECZORU -"Bogdan Trojanek & Terne Roma” - zespół romski
21.00 - "Dimitris Zorbas” - zespół grecki
22.00 - zakończenie imprezy

---

PATRONAT MEDIALNY:
TVP BIAŁYSTOK
POLSKIE RADIO BIAŁYSTOK
Zrealizowano przy pomocy finansowej:
Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego,
Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku
i Kulturalnego Centrum Białorusi w Polsce

---